Eesti Ekspress の Kärt Anvelt、Oliver Kund、Sulev Vedler は次のように書いています。 ナキウサギ エストニアの防衛戦略、弾薬購入の必要性、そしてクスティ・サルミの退任について。 より魅力的な場所をいくつか紹介します。 今後、要約、コメント、質問にマークを付けます イタリック体で。
なぜ今この話題が出てきたのでしょうか？ 理由は 2 つあります。 1) "西側同盟国はキエフに戦争を終わらせるよう圧力をかけた。 ドナルド・トランプ氏は米国大統領に就任したら、キエフへの援助を削減する予定だ。" 2) "国防軍の新しい長官 アンドルス・メリロ 夏至前の政府閣議で閣僚に対し、ウクライナ戦争が凍結された場合、ロシアは兵力の半分以上を再配置するのに2か月しかかからないと警告した。 たとえば、エストニア国境沿い。"
私たちが何年も数えられてきたという危機感は、同意されたものなのでしょうか？ いいえそうではありません。 " ドイツ側は5～8年かかると述べ、米国も同様だった。"
どれくらいのお金が必要になるでしょうか？ "メリロとその前任者 マーティン・ヘレミ 計算によると、実際に必要なお金は 2 倍です。 すでに在庫があるものと合わせると、必要なものには 43 億ユーロかかります。
彼らの「ショップリスト」は長くて多様です：FPV攻撃ドローン、35mmキネティックミサイル、155mm拡張射程破砕ミサイル、ボーナスミサイル、ミストラルミサイル、IRIS-Tミサイル、ATACMSミサイル、対艦ミサイルなど。"
いつ支払えばよいですか? 数年にわたって。 2025年〜7億ユーロ、2026年〜7億ユーロ、2027年〜5億ユーロ、その後は約3億ユーロ。
これらの数字をどのように比較しますか? 昨年の国防予算は１３億ユーロだった。 GDPの3.21％だった。 7 億ユーロが追加されると (すべてが新たな支出であると仮定して)、20 億ユーロ、つまり GDP の約 5% が必要になります。 これは、あたかも戦争中であるかのような数年間の支出に相当する（比較すると、昨年の国防予算はロシアが5.9％、イスラエルが5.3％だった）。 エストニアの国家予算は2023年に総額168億ユーロを支出した。 つまり、1.3% 自体はほぼ 10% です。 国家予算から。 ここで、サルミの16億が2025年に必要な金額であるかどうか、つまりこの7億ユーロは1.3に加算されないが、その一部はすでに計画されているのかどうか、詳しい人が説明できれば良いのですが？
戦略に何か変化はありましたか？ はい。 "過去に国防軍は、特定の武器に必要な弾薬の量を計算していました。 この春の目標は、敵を破壊するために必要な弾薬の量を決定することでした。
同時に、エストニアは敵が国境を越える前に敵軍の70パーセントを破壊したいと考えている。"
クスティ・サルム氏は、2023年のリーギコグ選挙が原因だと考えている。 "選挙後事態は悪化した。 2023年の初めから、ディフェンスをさらに発展させるために基本的に何も行われませんでした」とサルム氏は言う。 「どの取り組みも前進せず、すべての答えは、ナルバの共同体問題は重要だが、分野は平等に見るべきだということでした。などなど。"
人事はどのような役割を果たしたのでしょうか？ いろいろな意味で。 まず、クスティ・サルムはヴェイコ・ヴェロ・パームの支持者だったが、アンドラス・メリロが国防軍の長に選出された。 "彼とサルムの多忙なスケジュールは非常に順調だったので、このデュオは「詩篇」と呼ばれていました。" Herem は Veiko-Vello Palm もサポートしました。
第二に、記事はクスティ・サルミ自身の性格についても語っています。
"元防衛大臣 ジュリ・ルイク （そしてNATO本部の現在のエストニア代表も）後任のカレ・ラーネットに対し、サルミを首相として雇わないだろうと語った。
白鳥は生まれつきの外交官で、対立を避ける。
彼は、目的、目的、そしてまた目的に興味を持っているサルミとはまったく異なる血液型を持っています。 彼は目標を達成するために躊躇しません。 彼は非常に野心家だと考えられています。"
"「クスティは型破りな考え方をする。 彼は交渉中に人々の考えを変えることができる。 同時に、彼は常に法律に興味があるわけではなく、目標が重要です」と元同僚の一人は言及し、何年も前に同省の将来のリーダープログラムの参加者が優れたリーダーの資質について話し合ったことを思い出します。 若い役人サルム氏はすでに、重要なのは人々やその感情ではなく、目標であると宣言した。 「彼はいつもパレートの法則について話します。 20パーセントの人は仕事をやり遂げますが、80パーセントはクズです。」"
カッレ・ラーネットはサルミを選び、彼らの協力はスムーズに見えました。 "「私のノートには他にも何人かの名前が載っていました」とラーネットさんは首相選挙のことを思い出す。 「その詩は最悪の印象を与えた。」
ラーネットさんは、自分の選択に決して失望したことはないと語る。
「2022年の初めに、ラーネットは私とマーティン・ヘレムにほぼ自由を与えてくれました。 それは彼の経営判断であり、我々は非常に良いチームとして働いた」と首相は認めた。"
クスティ・サルム氏は省内で指標と成果ベースの給与を導入したと言われている。 （これは奇妙だ。例えばミック・マラン首相の時代にはどちらも国防省に存在していた。）
"もちろん、これにより緊張と不平不満が生じました。
防衛産業の人々は、その報告期間をハリウッドのスリラー映画にちなんで「ハンガーゲーム」と呼び始めました。これは、報酬の達成と規模が目標の達成に依存していたからです。 「サルム氏は指標マニアだ」と高官は不満を漏らす。 「彼は構造を破壊することには非常に強いが、組織を構築することには弱い。 Kusti も非常に単純です。 彼の意見があなたに合わない場合は、離れるチャンスがあります。 同省の職員の離職率は非常に高く、安全保障上の問題だと考える人もいる。 同時に、彼の中には多くのポジティブな面があり、彼の部下の大部分はこのポジティブな面を信じています。 労働時間をカウントせずに家の中で働いている狂信者がたくさんいます。」
「サルムは上司を尊敬しつつも部下を楽しむタイプの上司です。 たとえそれを失ったとしても」と別の元同僚は言う。"
この記事では、どの政治家が彼のことを好きで、どの政治家が嫌いなのかについて詳しく述べている。 しかし、私には個性の衝突しか見えません。なぜなら、ほぼすべての政党に支持者と反対者がいるからです。つまり、党派の問題ではありません。
この記事には他にも奇妙な逸話がいくつかあります。 例えば： "クスティ・サルミ氏は首相に就任する前に、ブリュッセルの重要なポストである欧州防衛庁長官に就任する機会に恵まれた。 この聖句はこのことを裏付けています。ウルスラ・フォン・デア・レイニ 2018年に首席補佐官が私に電話して、「このポジションの候補者がいます、あなたです」と言いました。 しかし、フォンデアライエン氏は同時期に欧州委員長候補となり、その後この問題は取り下げられた。 私もそれ以上対処しなかったことを認めなければなりません。」"
ブリュッセルの街の様子を少し知っていると、この話全体が奇妙に思えます。 翻訳の際に何かが失われているようです。
クスティ・サルムは次に何をするのでしょうか？ 短い答え：彼は8月末まで国防省を率いることになる。 ヒントは次のとおりです。
"ビジネスマンの中では、サルムの友人にはスケルトン社の大オーナーや社長も含まれます。 ターヴィ・マディベルク。 彼のビジョンでも、エストニアは強力な防衛産業を持つ国に発展するだろう。
Veiko-Vello PalmもMadiberkに加わりました。"
サルミ氏の退任はRKIKの調達を巡るスキャンダルの影響を受けたのか？ "クスティ・サルミ 離脱決定の場合、その背後に「臭い国防調達」があるのではないかという噂が広がり始めた。 結局のところ、彼は首相になる前に国防投資センターの所長を務めており、その後も多額の買い物が彼のデスクを通過しました。
サルミ氏は州監査局から免責許可を与えられ、同局は５月９日、最近の監査によると、調達は概ね透明性があったと発表した。
しかし、狙撃銃を購入する場合、何をどれだけ調達するのかは明確かつ正確ではなく、明確ではありませんでした。 配達は遅れたが、RKIKは損害賠償を要求しなかった。
長距離対戦車システムの調達では、資金のほとんどが使い捨て対戦車兵器の購入に充てられました。 大砲は少なくとも 4 km の距離から戦車を攻撃する必要がありましたが、わずか 2 km の距離から射撃できるものも購入されました。 調達額は4000万ユーロから2億ユーロに増額された。
同センターの所長は「長距離対戦車調達では批判を受けた」と認める マグヌス・ヴァルデマール・ザール。 「でも、これがクスティ・サルミと何の関係があるのか、私には分かりません。」"
おそらく詳しい人ならこの 16 億について説明できるでしょう。 また、我々は現在、製造した弾薬の大部分を直接ウクライナ人に送っている。 エストニアは自国の備蓄を同時に補充するために市場で同盟国と競争したいのだろうか？ それとも、この購入は何らかの形で他の人と一緒に行われたのでしょうか? 購入した在庫のうちどれだけが引き続きウクライナ人に送られるのか（国境を越える前に同じ機械がすでにウクライナ領土内で破壊されているため、いわゆる長距離砲火）。