みなさんこんにちは。素敵な日曜日の朝をお過ごしでしょうか。

朝のコーヒーを注いでいると、お茶を入れている東ドイツ時代のプラスチック容器がまたもや私を困惑させました。

私はドイツ語を流暢に話し、ドイツ語のすべての単語を理解していますが、意味がわかりません。これは私が知らない本や他の文化的なものに言及しているのでしょうか?これはことわざでしょうか?どのように理解していますか?

Google で検索すると何も出てきませんが、大量生産された瓶の上に押し付けられるほど、一般的で理解しやすいものだったに違いありません。