私はこれを「石炭火力発電に賛成」と訳しました