「子なし猫好き女性」発言が炎上、副大統領候補バンス氏に超党派の非難