「なんと奇妙なメッセージだろう」:1981年の「同性愛の非犯罪化」に反対したバルニエの投票は左派の反乱を引き起こした