「車に乗らざるを得ない。他に選択肢がない」:報告書は公共サービス、特に交通機関の現状を非難