ダブリンの64戸のアパート計画、精神衛生上の懸念も浮上、「治安」への懸念から計画拒否