コーク病院で9時間椅子に座って死亡した男性の家族、教訓は学ばなければならないと語る