地元のヴラームス・ベランのリストが黒字に