ファイン・ゲール、「ポピュリスト」邸宅税を巡りダブリン南部で怒りに直面