フォルケティングでの言語論争で北大西洋の任務が分裂:「正直言って、時間を費やさなければならないのはイライラする」