私の住む通りに、地元の習慣や規範に適応するのが難しいように見える家族がいます。私は毎日、ここで慣れ親しんでいるものとはまったく異なる行動に気づきます。たとえば、父親は朝一番に家の玄関で地面に唾を吐く癖がありますが、これは私たちのコミュニティでは一般的ではなく、評判も良くありません。
10歳くらいの娘はよく路上で騒がしく興奮したゲームをしますが、それ自体は子供にとっては普通のことです。しかし、ソーシャルメディアのトレンドを模倣して踊るなど、彼らの活動の中には、少し大げさだと思われ、近所の高齢者に迷惑をかけることになる場合もあります。路上に駐車してある車に向かってボールを蹴る姿も目撃したが、被害が懸念される。
私が考えさせられるのは、これらの行動が、その起源の文化的背景ではおそらく正常であることが、異なる文化ではどのように不快感を引き起こす可能性があるかということです。ポルトガルは、新住民が地元の習慣を理解し、溶け込めるよう、さらなる支援を提供すべきでしょうか?それとも、人々が自ら適応するのは時間の問題でしょうか?
この考察を直接の批判として見ていただきたいのではなく、むしろ、より調和のとれた方法でこれらの文化的な違いにどのように対処できるかを理解する試みとして捉えていただきたいと思っています。
今日、私はこの外国人排斥のポスターを見つけました。ポルトガル人もこうした行為を反省すべきだ。
これからも生きて生きていきたいと思います。